Términos de uso y aviso de seguridad

Quién opera este sitio

El Niño Observatory es una plataforma independiente de información operada por Quasar Group, con sede en Brasil, CNPJ 36.527.972/0001-86. Contacto: hello@elninoobservatory.com. No somos un organismo público, servicio de emergencia ni aseguradora, y no estamos afiliados a NOAA, IRI ni a las entidades citadas.

En emergencias, sigue a las autoridades

El sitio y sus correos ofrecen información climática general y contexto de preparación, no alertas oficiales, órdenes de evacuación ni vigilancia continua de emergencias. No esperes una actualización nuestra para protegerte. Sigue al servicio meteorológico, protección civil y servicios de emergencia de tu región.

Una puntuación baja, datos ausentes o la falta de un correo no significan seguridad. Las condiciones pueden empeorar entre actualizaciones. No uses nuestros mapas para decidir si una carretera inundada, cruce de río o propiedad es segura. Ante un peligro inmediato, comunícate con los servicios de emergencia locales.

Las previsiones no son garantías

El ENOS describe patrones climáticos de gran escala, no el tiempo exacto en un lugar concreto. Previsiones, zonas históricas de impacto, estimaciones de caudal y explicaciones asistidas por IA tienen incertidumbre, pueden contener errores y pueden corregirse. La resolución, el drenaje, el relieve y las condiciones locales limitan la interpretación por ciudad.

Nuestra puntuación de evaluación de inundación no es una probabilidad de inundarse. Las comparaciones de caudal modelado y referencias ilustrativas de profundidad no son niveles observados ni evaluaciones de propiedades. La fecha mostrada puede ser la de la observación de origen, no la de apertura de la página.

Qué son las actualizaciones por ciudad

Al inscribirte, te enviamos un correo de confirmación y un recordatorio si hace falta. Puedes pedir otro correo de confirmación en el sitio. Tras confirmar, recibes un único boletín semanal con los pronósticos locales de siete días disponibles para tus ciudades y un breve panorama de El Niño basado en NOAA. No garantizamos un día u hora específicos; el envío puede retrasarse o interrumpirse. No son alertas de riesgo en tiempo real.

Puedes cancelar la suscripción con el enlace de los correos de confirmación, recordatorio, bienvenida o del boletín semanal. Una ciudad guardada puede aparecer sin datos si no podemos identificarla con seguridad u obtener su pronóstico. Los datos ausentes o la falta de una señal destacada no equivalen a estar fuera de peligro.

Usa la información con responsabilidad

Verifica la información importante con las fuentes citadas y profesionales locales calificados. El sitio no ofrece asesoramiento individual de ingeniería, salud, derecho, finanzas ni seguros. No debe ser tu única base para evacuaciones, viajes, obras u otras decisiones críticas de seguridad.

No interrumpas el servicio, accedas a registros privados, envíes datos ajenos sin permiso ni presentes nuestras interpretaciones como previsiones oficiales. Los datos, imágenes y marcas de terceros están sujetos a los derechos y licencias de sus fuentes; citarlos no implica respaldo.

Enlaces de compra y patrocinio

Algunos enlaces de preparación son de afiliados: podemos recibir una comisión por compras que cumplan los requisitos. Como afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Comprar es opcional y no afecta al acceso a las previsiones. Los acuerdos comerciales son independientes de la información climática.

La tienda gestiona compras, pagos, entregas y devoluciones según sus términos y aviso de privacidad. Comprueba modelo, estado, precio y lugar de entrega antes de comprar. Las fotos muestran el producto principal de referencia; las variantes, alternativas y opciones locales de Amazon pueden diferir. Las ilustraciones de categorías ofrecen orientación general cuando no hay enlaces de compra disponibles. Amazon puede enviarte a una opción local o a resultados de búsqueda; no garantizamos disponibilidad.

Una mención no garantiza el servicio, la cobertura de seguro, el pago de una indemnización ni la idoneidad del proveedor. Una consulta de patrocinio no es una compra ni un contrato; una colaboración requiere un acuerdo separado.

Contenido de YouTube

Los videos locales de las páginas de ciudad se ofrecen mediante los Servicios de API de YouTube. Al usar este sitio, aceptas cumplir los Términos de Servicio de YouTube. Los videos pertenecen a sus creadores, se acreditan a sus canales y se abren en YouTube; mostrar un video no significa que lo respaldemos.

Disponibilidad y responsabilidad

Trabajamos para ofrecer información útil, pero no garantizamos acceso ininterrumpido, cobertura completa ni previsiones, traducciones o correos sin errores. En la medida permitida por la legislación aplicable, la información se ofrece sin prometer su idoneidad para un fin específico.

Nada aquí excluye responsabilidades que no puedan excluirse legalmente, limita derechos obligatorios de consumidores o protección de datos, ni elimina recursos legales. Se aplica la legislación brasileña respetando las protecciones obligatorias y tus derechos de jurisdicción en el lugar donde vives. No imponemos arbitraje obligatorio ni tribunales extranjeros exclusivos.

Cambios y correcciones

Podemos actualizar el servicio y estos términos, con la fecha vigente indicada arriba. Los cambios importantes se identificarán aquí y no eliminan derechos retroactivamente. Comunica errores a hello@elninoobservatory.com con el enlace y la fecha en que viste la información. Este correo no es un canal de emergencia.